مجلس المحفوظات الدولي في الصينية

• 国际档案理事会

• مجلس    理事会; 议会; 评议会
• المحفوظات    档案
• رئيس السجل والمحفوظات    文书主任

أمثلة

1. وفي هذا الخصوص، ذُكر مشروع إعلان المبادئ الصادر عن مجلس المحفوظات الدولي والمتعلق بالاطلاع على المحفوظات.
   在这方面，有人提到档案会的档案使用原则说明草案。
2. وحضر المفتش أيضاً حلقة العمل التي نظمها فرع المنظمات الدولية في مجلس المحفوظات الدولي في عام 2013؛
   检查专员还出席了国际档案理事会国际组织科的2013年讲习班。
3. ويضم مجلس المحفوظات الدولي في عضويته أيضاً موظفين فرادى من فرع السجلات والمحفوظات في برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.
   国际档案理事会还将人居署的记录和档案管理工作人员列为其个人成员。
4. وقد وضع مجلس المحفوظات الدولي معايير وبيانات كثيرة تتعلق بأفضل الممارسات، بما في ذلك دليل لإدارة سجلات المنظمات غير الحكومية.
   国际档案理事会编写了许多最佳做法的标准和说明，包括关于管理非政府组织档案的准则。
5. وفي عام 2012، نشر مجلس المحفوظات الدولي " مبادئ النفاذ إلى المحفوظات " ()، التي تتألف من عشرة مبادئ تزود المسؤولين عن المحفوظات بقاعدة مرجعية دولية ذات حجية يمكن أن تقاس على أساسها سياسات وممارسات النفاذ القائمة.
   2012年，国际档案理事会发布了《档案利用原则》， 其中包括十条原则，为档案管理员提供了衡量现有利用政策和做法的权威国际基准。